【ビジネス英語】海外で働く際に心の支えになったスティーブジョブスのスピーチから学んだ3つのこと

こんにちは。

将来海外で働きたいと思っている新入社員、若手社員のみなさんは心の支えとなる言葉ありますか。

仕事をしていて上司に理不尽に怒られた。

プロジェクトで自分の担当部分が失敗して周りに迷惑をかけたりした。

そんな辛い時期、もうやめたい時期って必ずあると思います。そんな時に気持ちを前向きにしてくれる言葉を1つ持っておくことはとても大切です。

もしなければスティーブジョブスの名スピーチはいかがでしょうか。まずは下記の英語字幕のスピーチを辞書も使わず、途中で止めることなく聞きましょう。

わからなくても最後まで聞くことが重要です。聞き取れたことをメモしておきましょう。

意外に知られてない事実

1．大学に行かせたいために生みの親はジョブスを養子に出す

2．大学をすぐに辞めるけど、その大学に居座り他の授業を受ける。

3．お金がなく友人の寮の床で寝て週末は寺院に行って無料の食べ物で食いつなぐ

4．自分で創ったAppleを首にされてまたCEOとして再び戻ってくる。

5．「Stay Hungry. Stay Foolish.」は「The Whole Earth Catalog」という雑誌からの引用。

Contents

スピーチから学ぶ、人生を豊かにする3つの言葉

The connecting dot (点と点を結ぶ)

You can’t connect the dots looking forward, you can only connect them looking backwards. so you have to trust that the dots will somehow connect in your future.

将来を見据えて点と点を結ぶことはできません。後で振り返った時に点と点を結びつけることができるのです。だからある点とある点が将来結びつくと信じるしかないのです。

ジョブスの育ての親が大学に行かせるためにほとんどのお金を費やしていたことを知って大学を中退します。

それでも大学に居座り、専門と違うカリグラフィ（書体）の授業に出会います。そこで学んだことが10年後にマックの開発でフォントとして生かされるのです。

その時、その時はこうなることを予想はできません。後になって自分で結びつけるしかない。だから今やっていることを信じて全力で全うすることが重要なのだと思います。

Love and Loss（愛と喪失）

　Sometimes life hits you in the head with a brick. Don’t lose faith. I’m convinced that the only things that kept me going was that I loved.…（中略）if haven’t found it yet, keep looking. Don’t settle.

時には人生においてレンガで頭を殴られるような事態に遭遇します。それでも信念を失わないでください。続けることができたのは自分のやっていることが自分が愛していることだったからです。（中略）もしやりたいこと、本当に好きなことが見つかっていないのなら探し続けてください。立ち止まってはいけません。

人生において挫折は必ず経験するものです。その時に強い信念を持ってどれだけ行動してきたか、どれだけ自分のやってきたことを愛していたか。

それが挫折から立ち直る時に重要な存在になってくる。

だから信念を持って行動できる本当に好きなことを見つけるまで前に進み続けてくださいというメッセージだと思います。